شروط برنامج الشركاء لوكالات التسويق

المالك: Weko (علامة تجارية لم تُؤسَّس لها بعد شركة مشغِّلة؛ وستُضاف إلى هذه الشروط البيانات التعريفية الكاملة —الرقم الضريبي والعنوان والسجل— عند وجودها). للتواصل: [email protected].

1. من يمكنه المشاركة

وكالات التسويق والإعلان والاتصال الرقمي والمهنيون الذين يقدّمون هذه الخدمات لمنشآت الضيافة والتجارة وقطاعات أخرى، ممن يمارسون نشاطًا مشروعًا في البلد الذي تأسسوا فيه ويحملون التراخيص المهنية التي يشترطها قانون الولايات المتحدة، إن وجدت. تراجع Weko كل طلب ويجوز لها رفضه.

2. ما تفعله وما لا تفعله

توصي عملاءك بـ Weko، وإذا تعاقدوا تتقاضى عمولة. هذا هو البرنامج كله. لا تعيد بيع Weko ولا تعرضها كمنتج أو خدمة خاصة بك، ولا باسمك أو بعلامتك التجارية: العميل يتعاقد مع Weko، ويقبل شروط Weko، ويدفع لـ Weko. كما أن المشاركة لا تعني أنك تدير حساب Weko الخاص بعميلك، ولا تعرض Weko عليك أدوات لذلك ولا تعدك بها.

3. العميل المُحال

هو نشاط تجاري يشترك في خطة مدفوعة من Weko عبر رابطك أو رمز الشريك الخاص بك، ولم يكن عميلًا لدى Weko من قبل. يحتفظ الرابط بالإحالة مدة 30 يومًا؛ وإذا نقر النشاط التجاري على روابط عدة شركاء، فالمعتمد هو الأخير. وبعد إتمام التسجيل لا تتغيّر إسناد الإحالة. ولا تُحتسب النسخة التجريبية ولا تسجيلات الشريك نفسه (صاحب الحساب نفسه أو البريد الإلكتروني نفسه أو البطاقة نفسها).

4. العمولة

• 20 % مما تحصّله Weko من العميل المُحال خلال أول 12 شهرًا من اشتراكه، و10 % من الشهر 13 إلى الشهر 24، ولا شيء بعد ذلك.
• تُحتسب على المبلغ المحصَّل فعليًا، دون ضريبة القيمة المضافة ودون ما يعادلها من الضرائب غير المباشرة: فإذا دفع العميل السنة بسعر مخفَّض، فعلى ما يدفعه فعليًا.
• شحن الأرصدة وغيره من أوجه الاستهلاك لا يولّد عمولة.
• تُحتسب الأقدمية منذ أول دفعة من العميل. وإذا ألغى اشتراكه ثم عاد وتعاقد، فلا تبدأ من جديد.

5. حساب الوكالة

لا تتضمن المشاركة في البرنامج حسابًا مجانيًا في Weko للوكالة.

6. الدفع

• تستحق العمولة عندما تحصّل Weko المبلغ من العميل، وتبقى معلّقة 60 يومًا تحسبًا لحالات الاسترداد أو الاعتراضات المصرفية على الدفع.
• تسدّد Weko كل ربع سنة، بحوالة مصرفية وبعملة اليورو (EUR)، العمولات التي أُفرج عنها ووافقت عليها Weko، شريطة ألا يقل مجموعها عن 50 €. وإذا لم يبلغ هذا الحد، تُرحَّل إلى الربع التالي. وإذا رفضت Weko عمولة ما، فإنها تبيّن لك السبب.
• يتم الدفع مقابل فاتورة صادرة عن الوكالة تتضمن بياناتها الضريبية، أو بالفوترة الذاتية إذا قبلتها الوكالة في لوحة الشريك. يلتزم كل طرف بالتزاماته الضريبية بموجب القانون المعمول به. يزوّد الشريك Weko بنموذجه الضريبي وبالبيانات الضريبية التي تطلبها. ويقدّم الشريك إقراراته الضريبية عن الضرائب المستحقة عليه في بلده ويسددها. لا تقدّم Weko استشارات ضريبية.
• إذا حصل العميل على استرداد للمبلغ، أو كسب اعتراضًا مصرفيًا على الدفع، أو توقف عن الدفع، أُلغيت العمولة المقابلة. وإذا كانت قد دُفعت، فيُسترد مبلغها من العمولات اللاحقة.

7. المدة والإنهاء

ليس للبرنامج حد أدنى للمدة. يجوز لأي من الطرفين إنهاؤه بإشعار مسبق مدته 30 يومًا. تُدفع العمولات المستحقة حتى تاريخ الإنهاء في التسوية التالية. ومنذ الإنهاء، لا يولّد العملاء المُحالون أي عمولة.

8. الشفافية مع عميلك

إذا كنت تتقاضى عمولة مقابل التوصية بـ Weko، فعليك إخبار عميلك بذلك قبل أن توصي عميلك بـ Weko. ولا يجوز لك تقديم توصيتك على أنها مستقلة.

9. ما هو غير مسموح به

• الوعد بميزات أو نتائج لا تقدّمها Weko.
• تقديم Weko على أنها خدمة تابعة للوكالة أو وضع علامتك التجارية مكان علامة Weko.
• استخدام علامة Weko بطريقة مضلِّلة أو المزايدة عليها في الإعلانات.
• إرسال رسائل غير مطلوبة باسم Weko.
• إحالة نفسك.

تؤدي المخالفة إلى إبطال العمولات المعنية، وقد تؤدي إلى إنهاء المشاركة في البرنامج.

10. حماية البيانات

يلتزم كل طرف، على حدة، بتشريعات حماية البيانات التالية: قوانين حماية البيانات المعمول بها في الولايات، وقانون خصوصية المستهلك في كاليفورنيا (CCPA) بصيغته المعدَّلة بقانون CPRA، حيثما ينطبق. السلطة الرقابية المختصة: وكالة حماية الخصوصية في كاليفورنيا (California Privacy Protection Agency, cppa.ca.gov) وعند الاقتضاء السلطة المختصة في الولاية المعنية. لا تتلقى Weko بيانات عملاء الوكالة إلا ما يقدّمونه هم بأنفسهم عند التعاقد.

11. التعديلات

يجوز لـ Weko تعديل هذه الشروط بإشعار عبر البريد الإلكتروني قبل 30 يومًا. وإذا لم تقبل النسخة الجديدة، يمكنك إنهاء مشاركتك قبل سريانها. ولا تؤثر التعديلات في العمولات المستحقة سلفًا. وتُنشر كل نسخة مع تاريخها.

12. القانون والاختصاص القضائي

القانون الواجب التطبيق على هذه الشروط: القانون الإسباني الذي اختاره الطرفان (المادة 3 من اللائحة (EC) رقم 593/2008، روما الأولى)، دون الإخلال بالقواعد الآمرة في الولايات المتحدة. الاختصاص القضائي في أي نزاع: محاكم برشلونة، دون الإخلال بالحقوق التي يقرّها قانون حماية المستهلك الآمر، عند الاقتضاء، لمن يتصرف بصفته مستهلكًا، ومنها حق اللجوء إلى محاكم محل إقامته. وعند التعارض بين النسخ بلغات مختلفة، تسود النسخة الإنجليزية.

13. اتفاقية لوحة الشركاء

عند تفعيل حسابك كشريك داخل Weko ستقبل أيضًا اتفاقية البرنامج المعروضة في اللوحة. وبالنسبة للوكالات، إذا وُجد أي تعارض فتسود هذه الشروط.